Campaña de Trump exige detener temporalmente el procesamiento de boletas enviadas por correo en Colorado tras filtración de contraseñas

COLORADO, USA — El miércoles, la campaña del expresidente Donald Trump exigió que la secretaria de Estado, Jena Griswold, detenga temporalmente el procesamiento de boletas electorales enviadas por correo y vuelva a proteger el sistema de votación en los condados afectados por la filtración de contraseñas del sistema electoral en línea por parte de su oficina.

>>> Read in English

Hace meses, la Secretaría de Estado de Colorado publicó inadvertidamente una planilla en su sitio web con una pestaña oculta que contenía contraseñas del sistema de votación, pero la oficina dijo que se enteraron del error recientemente. Las contraseñas, conocidas como contraseñas “BIOS”, se necesitan para configurar los ajustes del sistema. Hacen parte del proceso de seguridad de las máquinas de votación en Colorado. 

En su carta a Griswold, la campaña de Trump dijo que estaban “particularmente preocupados” porque su oficina ya estaba consciente de la filtración el 24 de octubre, pero no le avisaron al público.

El público fue informado sobre la filtración el martes por la mañana, cuando la vicepresidenta del Partido Republicano de Colorado compartió el descubrimiento de la pestaña oculta en un correo electrónico masivo.

La campaña de Trump exigió que la oficina de la secretaria de estado identificara todos los condados que fueran afectados, les notificara y afectado, les notificara a los condados y los ordenara a realizar una nueva prueba de lógica y precisión para su equipo electoral.

La campaña exigió que esos condados detuvieran el procesamiento de boletas enviadas por correo y se prepararan para volver a escanear todas las boletas enviadas por correo que ya hayan sido escaneadas, diciendo que estas medidas son “la única manera de garantizar que el equipo electoral en esos condados… sean seguros”.

En una entrevista con 9NEWS, Griswold afirmó que la filtración no es una amenaza a la seguridad.

“Para ser muy claros, no vemos esto como una completa amenaza a la seguridad del Estado. Esto no es una amenaza a la seguridad”, dijo la secretaria de Estado de Colorado, Jena Griswold, a 9NEWS el martes. “Existen dos contraseñas para acceder a cualquier componente electoral, como también acceso físico. Tenemos capas de seguridad, y solo como precaución, tenemos personal cambiando contraseñas, mirando a registros de acceso y observando toda la situación y continuando nuestra investigación”. 

Griswold no les informó a los secretarios de condado que las contraseñas se habían publicado. Argumentó que eso no fue “no revelar” el problema.

Según la carta de la campaña de Trump, Scott Gessler, el abogado de Trump, le dio a Griswold hasta las 10 a.m. el 31 de octubre para confirmar si su oficina seguiría los pasos indicados. 

El jueves, el gobernador Jared Polis anunció que la rama ejecutiva del estado está proporcionando a la Secretaría de Estado capital humano, recursos aéreos y terrestres, y otro apoyo logístico para completar los cambios a todas las contraseñas afectadas y revisar registros para garantizar que no se haya producido ninguna manipulación.

Como parte de esto, Griswold pondrá a cargo a ciertos empleados estatales con conocimiento sobre ciberseguridad y tecnología que hayan pasado por verificaciones de antecedentes y entrenamientos adecuados. Estos empleados únicamente entrarán a zonas aseguradas en parejas para actualizar las contraseñas para equipos electorales en los condados, y serán observados directamente por funcionarios electorales de la oficina de la secretaria de Estado.

La meta del estado es terminar la actualización de las contraseñas para el jueves por la noche y verificar la seguridad de los componentes de votación, aprovechando recursos de varios departamentos y coordinando con la secretaria de estado y socios locales y federales.